富達翻譯社累積多年翻譯專案管理經驗，針對醫療類期刊論文英文翻譯，例如在醫學專有名詞詞彙表、翻譯邏輯合理性、語意表達正確性等等。
在國際醫療的成長趨勢下，勢必需要更多的醫療翻譯需求，然而醫生們雖然精通英文，但當病患要求將病歷翻譯成中文時，卻不曉得該如果翻譯成讓讀者理解的字詞，所謂的白話醫學，目的就是用簡單易懂的白話文讓讀者理解。
而在醫療的期刊學術論文英翻中的情況下，就不是採白話文的方式了，而是以精確的醫學名詞及符合正確的醫療常識的翻譯，清楚說明對該病之研究過程與結果。
本公司擅長承接的醫療翻譯文件有期刊論文中翻英及英翻中、藥品試驗計畫書、臨床試驗報告書、醫療器材操作手冊、告知同意書、各種醫療相關文件等等，能為客戶有效達成醫療翻譯的目的。