這個月●●●協助辦理了幾件外國人與台灣人結婚所需要的翻譯公證
大部分的外國人要與台灣人結婚。
都會需要先在原本的國家申請好單身證明或是單身宣誓書(Affidavit)
這一次要介紹的是加拿大人與台灣人在台灣當地先辦理結婚登記的方式。
加拿大人可以直接向 加拿大駐臺北貿易辦事處 辦理單身宣誓。
加拿大駐台辦事處 Canadian Trade Office in Taipei
地址:臺北市松智路1號6樓
電話:02-8723-3000
※申請「單身證明宣誓書」是屬於領事服務,服務時間為週一到週五09:00-11:30
費用:1400元(以辦事處公告為主)
拿到單身宣誓書之後,由於文件是外國駐台辦事處所核發的文件。
需要再將文件送到 外交部領事事務局 辦理文件驗證。
此程序是驗證這份文件確實是加拿大駐台辦事處所簽發的。
外交部領事事務局
地址:台北市中正區濟南路一段2-2號3樓
電話:02-2343-2888
服務時間:上午8時30分至17時 (星期一至星期五)
※ 外交部驗證需要3個工作天(亦可加辦速件2個工作天)
最後再交由我們來將文件翻譯成中文並且給公證人進行公證。
就完成整個加拿大 單身宣誓(單身證明)翻譯公證的程序。
加拿大人再攜帶個人護照與單身證明、和台灣的配偶到戶政事務所辦理結婚登記即可。
另外外國人在台灣登記結婚時,戶政事務所會要求取一個中文姓名。
也會填寫一份取用中文姓名聲明書,所以可以先想好,要使用什麼樣的中文姓名。
才不會在要登記的時候,手忙腳亂的。
有任何單身證明,單身宣誓書翻譯公證的相關問題。
歡迎來電或是來信與我們洽詢。或是可以加入我們的LINE官方帳號做詢問哦。